Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Mini-czat

Odwiedza nas 20 gości oraz 0 użytkowników.

Włącz/wyłącz Dźwięk Emotikony Historia Małe info Kide Chat
6:44-- Wierzbicki: Zaskoczenie taką wiedzą o byłych mieszkańcach . Urodziłem się w Świdziałówce w 1952 r i nic o tych mieszkańcach nie słyszałem. Gratuluję wiedzy i dociekliwości w dokumentowaniu okolicy. Lucjan Wierzbicki
18:41-- Krzysztof: Widzę ,że historyk pracuje. Pozdrowienia ze Swidziałówki
18:34-- admin: Witam wszystkich. Dodałem HISTORIE RODZIN, komentarze i merytoryczna dyskusja na tą chwilę możliwa tylko na forum w wątku o takiej samej nazwie.
6:22-- Wiktor Wierzbicki: do E..A:zdjęcie nr 315 poprawione.Bardzo dziękuję za uzupełnienie.Pozdrawiam
19:25-- E...A: Zdjęcie 315.Pod 13 jest Miszczuk Mikołaj ze Studzionk:)i.Pozdrawiam.
12:36-- Wiktor Wierzbicki: Wesołych i zdrowych Świąt Bożego Narodzenia,spokojnych , niezapomnianych chwil w rodzinnym gronie.Niech przyniosą one radość i wzruszenie oraz wzajemną życzliwość i optymizm w Nowym 2020 Roku.
7:06-- wojtek: Dużo zdrowia, pomyślności i jeszcze raz pieniędzy z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia oraz nowego 2020 roku życzy Wojtek z rodziną :)
7:05-- wojtek: W dniu Bożego Narodzenia;
Dziś składamy Wam życzenia,
Aby raźniej w duszy było,
Aby Wam się dłużej żyło,
Aby szczęścia i radości,
Pomyślności i miłości
Z życia nigdy nie ubyło,
Aby Wam się lepiej żyło.
W życiu bez smutku i cierpienia,
Oto moje Nasze są życzenia.
18:51-- stasia: «link»
5:15-- Wiktor Wierzbicki: Już dawno tak długo nie łaziłem po Augustowie.
18:19-- stasia: «link»
3:35-- Wiktor Wierzbicki: Radosnego świętowania oraz błogosławieństwa od Zmartwychwstałego życzy Wiktor Wierzbicki.
5:33-- wojtek: Pogody, słońca, radości,
w niedzielę dużo gości,
w poniedziałek dużo wody
- to dla zdrowia i urody.
Dużo jajek kolorowych,
Świąt wesołych oraz zdrowych! życzy Poleska :)
5:32-- wojtek: Pogody, słońca, radości,
w niedzielę dużo gości,
w poniedziałek dużo wody
- to dla zdrowia i urody.
Dużo jajek kolorowych,
Świąt wesołych oraz zdrowych!
11:05-- Wierzbicki: Jednak UNIBEP będzie budował drogę z Ostrowia do Góran - marna szansa że zrobi to dobrze i w terminie . Już budował droge do Dabrowy - to niewiarygodny wykonawca ale najtańszy.
15:26-- Wiktor Wierzbicki: No to aby do 17.09.2019 roku i będziemy jeżdzić asfaltem aż do Góran.Ale będzie wygoda.Prawie jak w Unii Europejskiej.
6:17-- Wierzbicki: Na stronie isokolka nowe zadania powiatu poz 2 z sesji rady powiatu ujęto do przebudowy w 2019 r drogę z Ostrowia Północnego do Góran. Może kiedyś zrobią pożądną drogę do Nowej Swidziałówki i PLANT
11:18-- wojtek: "To właśnie tego wieczoru
Od bardzo wielu wieków
Pod dachem tkliwej kolędy
Bóg rodzi się w człowieku" *

Niech ta magiczna moc wigilijnego
wieczoru przyniesie Wam spokój i radość,
A każda chwila świąt Bożego Narodzenia
niech żyje własnym pięknem

życzy Wojtek z rodziną :)
10:18-- Wiktor Wierzbicki: Zgodnie z informacją podaną dziś przez proboszcza podlipskiego Msza Święta w dniu Wszystkich Świętych czyli 01.11.2018 roku będzie odprawiona o godzinie 10.00. Po mszy procesja na cmentarz i wypominki.
17:34-- Wiktor Wierzbicki: Coś się dzieje w Elblągu i Pasłęku bo gromkie "sto lat" słychać było aż na Plantach.To rodzina i koledzy śpiewali Zygmuntowi Prończykowi.A dlaczego? A no dlatego ,że skończył 70 lat.Planty dziś też zaśpiewają!!!!Powinien usłyszeć.
5:40-- Wiktor Wierzbicki: Wszystkich którzy pytali o zdrowie Mikołaja Kłusewicza informuję ,że czuje się dobrze ,już przyjeżdża na Borsukowinę a tych co chcą się więcej dowiedzieć zaprasza w odwiedziny.
17:43-- Wiktor Wierzbicki: Msza żałobna za Ś P Sławka Kłusewicza zostanie odprawiona w cerkwi w Ostrowiu w sobotę 18.08 2018 roku o godzinie 9.00
5:39-- Wiktor Wierzbicki: Msza Święta przy krzyżu na rozstajach dróg zostanie odprawiona w sobotę 28.07.2018 roku o godzinie 18.00.Zapraszamy na modlitwę w intencji Świdziałówki,Plant,Kłyszawki i Borsukowiny.
5:28-- Wiktor Wierzbicki: Pogrzeb Sławka Kłusewicza odbędzie się w środę 27.06.2018 roku w Szczecinie.
5:14-- Wierzbicki: Msza święta w Podlipkach na Boże Ciało 31 maja 2018 r o godzinie 10 wraz z procesją.
20:50-- Krzysztof: Wszystkim byłym i obecnym mieszkańcom Świdziałówki , Borsukowiny, Kłyszawki i pobliskich miejscowości życzę Wesołych Świąt
16:59-- stasia: Zachowaj w sercu
czarodziejską magię Świąt
na cały Nowy Rok...
Nie pozwól zgasnąć
bożonarodzeniowym światełkom
radości...
18:06-- stasia: Te dni to czas refleksji i zadumy nad nieodłącznym elementem życia jakim jest przemijanie… W tym zabieganym i nowoczesnym życiu tak często zapominamy ile znaczy i jak ważne jest ludzkie życie… Te dni to czas wspomnień i tęsknota za czymś, czego już nie ma…Myślami i sercem jesteśmy z naszymi bliskimi którzy już niestety odeszli na tą drugą stronę… Którzy już na zawsze będą częścią naszej historii.. których nadal kochamy i tak bardzo nam ich brakuje...
12:46-- Krzysztof: Wiadomość dla zainteresowanych: Msze w Podlipkach w/g następującego porządku : 1.11.- godz. 10,00 wraz z procesją na cmentarz. 2.11.- godz. 8.oo i 10.00 wraz z procesją na cmentarz
7:34-- Krzysztof: Kustosz to nie powinien już jechać na Planty ?
12:33-- Wierzbicki: Najserdeczniejsze życzenia zdrowych i spokojnych Świąt Wielkanocnych wszystkim użytkownikom i sympatykom stronki życzy Lucjan Wierzbicki
19:04-- Irena Pronczyk: Bardzo serdecznie chcialam podziękować Witkowi Wierzbickiemu i jego żonie za obecność na uroczystości odznaczenia moich rodzicòw medalem Prezydenta Polski za długoletnie pożycie małżeńskie.
19:21-- Wiktor Wierzbicki: BĘDĘ ŻYŁ.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Dzięki.
21:17-- Krzysztof: Kustoszowi życzę szybkiego powrotu do zdrowia.
5:40-- Wiktor Wierzbicki: Dzięki za info.Super.
11:27-- Wierzbicki: Zainteresowanych informuję i Pana Kustosza że 27 maja 2017 roku odbędzie się zjazd absolwentów Liceum Ogólnokształcącego w Sokółce. Więcej informacji na stronie szkoły.

Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą wysyłać wiadomości, zerejestruj or zaloguj

Pogoda

Polecamy

TATARSKA JURTA

WSTĘP

Szanowni Państwo.

Skończyły się zdjęcia archiwalne, na następne nie ma widoków więc pomyślałem ,że może trochę informacji wrzucę. Informacji o rodzinach mieszkających w aglomeracji ŚWIDZIAŁÓWKA.

Podczas spotkań przy pozyskiwaniu zdjęć oraz w czasie rozmów z najstarszymi mieszkańcami naszej wsi uzbierało się sporo informacji i wspomnień. Postanowiłem podzielić się nimi z Wami licząc na uzupełnienia i poprawki. Może w ten sposób razem stworzymy piękną historię Naszej maleńkiej ojczyzny.

Będę opisywać poszczególne rodziny zaczynając od Wygona, przez Świną ulicę ,potem dwie strony wsi oraz Kłyszawkę i Borsukowinę na Majdanie kończąc.

Informacje będę kończyć nazwiskami na poziomie moich rodziców czyli tych urodzonych w okresie międzywojennym oraz na moim poziomie imionami bo może RODO interweniować.

Obiecuję pisać pozytywnie. To co było złe niech idzie w niepamięć.

Na wstępie to co udało mi się wygrzebać ze starych map, dokumentów kościelnych i innych żródeł archiwalnych o naszej wsi.

Dawno , dawno temu … . Tak zaczynały się bajki ale też tak można by rozpocząć historię Plant, Nowej Świdziałówki ,Kłyszawki i Borsukowiny.

Na samym początku chcę wyjaśnić różnicę pomiędzy Świdziałówką a Nową Świdziałówką.

Dwór i czworaki Świdziałówki były położone przy rzece tam gdzie dziś jest zakręt przed Nowym Ostrowiem .Jadąc do nas od Ostrowia za dwoma mostkami po lewej stronie była Świdziałówka. Na drugim krańcu Nowego Ostrowia leżała Podświdziałówka. Przestrzeń pomiędzy Świdziałówką i Podswidziałówką była niezamieszkała. Po powstaniu listopadowym za udział w nim mieszkańców Ostrowa i Świdziałówki Ostrów został podpalony na środku i wypaliło się to co jest teraz pomiędzy Ostrowiem Południowym a Ostrowiem Północnym a Świdziałówka została spalona przez kozaków doszczętnie. Car Rosji w swojej łaskawości pogorzelcom z Ostrowa nadzielił ziemie w Nowym Ostrowiu a pogorzelcom ze Świdziałówki w Nowej Świdziałówce obok Planty. Na mapie z 1800 roku występuje jeszcze jedna duża wieś Ostrów i dwór Świdziałówka. Na innej mapie z 1846 roku widnieje wieś Planta a jeszcze Nowej Świdziałówki nie ma .Mapa z 1868 roku pokazuje Nową Świdziałówkę .Plantę,Kłyszawkę oraz Hof Borsukowina.

Ale początki były trochę inne.

Pierwszą wzmiankę o Plancie Strzeleckiej mamy w 1434 roku. To wówczas na dworze w Krynkach doszło do spotkania króla Władysława Jagiełły z Wielkim Księciem Zygmuntem Kiejstutowiczem. Dziczyznę, ptactwo leśne oraz ryby na stół królewski zapewniali strzelcy królewscy osadzeni w Plancie Strzeleckiej należącej do dóbr Jego Królewskiej Mości.

 

W latach 1606-1613 w księdze metryk chrzcielnych występuje wieś Planta Strzelecka(Strzelce). Póżniej była używana nazwa Planta bez dodawania Strzelecka choć w dokumentach kościelnych w roku 1790 mamy wzmiankę o chrzcie syna kawalera z Planty Strzeleckiej .

W roku 1784 mamy wzmiankę w spisie miejscowości należących do parafii Krynki wieś Kłyszawka. Wieś Kłyszawka to wieś JKMości do Osoki należąca. Położona na zachód zimowy mila mierna od Krynek.

Po rozbiorach takie wsie jak Planta, Świdziałówka, Kłyszawka ale też Górany znalazły się od 1796 roku za kordonem czyli w zaborze pruskim. Krynki były w zaborze rosyjskim. Prusy żeby nauczyć zacofanych polskich chłopów nowoczesnej uprawy roli sprowadziły w okolice Plant i Góran Niemca o nazwisku Weizenschoene. Został osiedlony w okolicach rozwidlenia dróg do Krynek i na Ostrów. Po przesunięciu granicy Niemiec wyjechał do siebie a okolica jego zamieszkania została nazwana ”wejsauszczyna”.

W 1906 roku w spisie parafialnym występuje Planta, Kłyszawka, Nowa Świdziałówka i po raz pierwszy Borsukowina. Potwierdzenie tego mamy też w 1931 roku.

W 1938 roku a także po wojnie jest używana jedna nazwa dla 4 wsi: Świdziałówka.

Przed wojną przez Świdziałówkę i Planty prowadził gościniec z Grodna do Białegostoku. Droga we wsi była wybrukowana ale w 1938 kazano zerwać bruk bo miał być wylewany asfalt .Po ataku Adolfa i Józefa nie było asfaltu ani bruku tylko błoto. Po wojnie Grodno przestało być nasze a droga z Krynek do Białegostoku została poprowadzona przez Supraśl i Planty straciły na znaczeniu.

Lata 70-te XX wieku spowodowały masowy odpływ ludności do miast, szczególnie do Sokółki i Białegostoku. Jeszcze wcześniej dużo osób a i całe rodziny wyjeżdżały na ziemie odzyskane bo z lichej ziemi nie dało się wyżyć. Było kilka kierunków wyjazdów: do Gdyni, do Szczecina, w okolice Bolesławca i Jeleniej Góry a także w okolice Elbląga i Kętrzyna.

Dziś jest trochę powrotów.

Z lekką tremą ale i z obawą jak ta część rodzinno – opisowa wyjdzie i jak zostanie przyjęta zaczynam!!

Wiktor Wierzbicki

W I O S N A

L A T O

J E S I E Ń

Z I M A